{"id":459,"date":"2016-07-21T09:43:50","date_gmt":"2016-07-21T07:43:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.contusu.it\/?p=459"},"modified":"2019-05-21T12:37:01","modified_gmt":"2019-05-21T10:37:01","slug":"sa-strega-e-is-funtanasa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.contusu.it\/fr\/sa-strega-e-is-funtanasa\/","title":{"rendered":"La Strega delle fontane"},"content":{"rendered":"

\"strega\"<\/p>\n

Quando venivano ancora utilizzate le cisterne nelle abitazioni del centro storico, capitava spesso che i bambini curiosi, forse per vedere cosa si trovava al loro interno, si avvicinavano pericolosamente agli imbocchi. I genitori, nel tentativo di scoraggiarli affinch\u00e9 non si sporgessero, raccontavano tante storie che avevano una protagonista comune nota come \u00ab\u00a0Sa Strega e is Funtanasa<\/strong>\u00ab\u00a0, la strega delle fontane.<\/p>\n

Quest’essere era una sorta di strega malvagia che dimorando nella cavit\u00e0, aveva il compito di mangiare rapidamente i piccini che osavano guardare, anche se per un istante, l’acqua contenuta all’interno.<\/p>\n

Contrariamente alle vecchie credenze cittadine che spesso reputavano queste interessanti cavit\u00e0 come \u00ab\u00a0posti infernali<\/strong>\u00ab\u00a0, tali storie vengono sfatate anche da un particolare assai curioso che tra breve illustrer\u00f2. Nel pozzo d’accesso alle cisterne veniva appeso un \u00ab\u00a0brutto\u00a0\u00bb pupazzo, tutto vestito di nero. Tale pupazzo, rappresentando un essere malvagio, forse la strega dei racconti, spaventava i bambini evitando loro il rischio di cadere dentro le profonde cavit\u00e0.<\/p>\n

Spesso, nell’imbocco di qualche cisterna o nelle vicinanze, a distanza di tanti anni dal loro abbandono come contenitori idrici, \u00e8 ancora presente il pupazzo che viene utilizzato come oggetto ornamentale.<\/p>\n

Probabilmente accadeva che qualche persona, nel raccontare quel che aveva osservato oppure quel che aveva sentito dire sui serbatoi sotterranei, veniva fraintesa da altre, creando di conseguenza una serie di storie che venivano tramandate in citt\u00e0 in modi differenti ma ugualmente interessanti.<\/p>\n

VEDI ANCHE
\nI Mostri sardi<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quando venivano ancora utilizzate le cisterne nelle abitazioni del centro storico, capitava spesso che i bambini curiosi, forse per vedere cosa c’era all’interno, si avvicinavano negli imbocchi. I genitori, nel tentativo di scoraggiarli affinch\u00e9 non si sporgessero pericolosamente, raccontavano tante storie che avevano un protagonista comune noto come \u00ab\u00a0Sa Strega e is Funtanasa<\/strong>\u00ab\u00a0.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6106,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[55,39,25,1004],"class_list":["post-459","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-legendes-et-traditions-de-sardaigne","tag-cagliari","tag-castello","tag-esseri-fantastici","tag-leggende","entry","double"],"yoast_head":"\nLa Strega delle fontane<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Per evitare che i bambini si avvicinassero pericolosamente a pozzi e fontane, i genitori raccontavano loro storie sulla terribile strega delle fontane.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/Quando%20venivano%20ancora%20utilizzate%20le%20cisterne%20nelle%20abitazioni%20del%20centro%20storico,%20capitava%20spesso%20che%20i%20bambini%20curiosi,%20forse%20per%20vedere%20cosa%20c'era%20all'interno,%20si%20avvicinavano%20negli%20imbocchi.%20I%20genitori,%20nel%20tentativo%20di%20scoraggiarli%20affinch\u00e9%20non%20si%20sporgessero%20pericolosamente,%20raccontavano%20tante%20storie%20che%20avevano%20un%20protagonista%20comune%20noto%20come%20Sa%20Strega%20e%20is%20Funtanasa.\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Strega delle fontane\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Per evitare che i bambini si avvicinassero pericolosamente a pozzi e fontane, i genitori raccontavano loro storie sulla terribile strega delle fontane.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.contusu.it\/fr\/sa-strega-e-is-funtanasa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Contus Antigus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-21T07:43:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-05-21T10:37:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.contusu.it\/wp-content\/uploads\/2006\/10\/Into-The-Woods-Poster-USA-0211.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"alessio\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ContusAntigus\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ContusAntigus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"alessio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/fr\\\/sa-strega-e-is-funtanasa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/fr\\\/sa-strega-e-is-funtanasa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"alessio\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f7958301cd05674b5c6e65af92cb8fdb\"},\"headline\":\"La Strega delle fontane\",\"datePublished\":\"2016-07-21T07:43:50+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-21T10:37:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/fr\\\/sa-strega-e-is-funtanasa\\\/\"},\"wordCount\":241,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f7958301cd05674b5c6e65af92cb8fdb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/fr\\\/sa-strega-e-is-funtanasa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2006\\\/10\\\/Into-The-Woods-Poster-USA-0211.jpg\",\"keywords\":[\"cagliari\",\"castello\",\"esseri fantastici\",\"leggende\"],\"articleSection\":[\"L\u00e9gendes et Traditions de Sardaigne\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/fr\\\/sa-strega-e-is-funtanasa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/fr\\\/sa-strega-e-is-funtanasa\\\/\",\"name\":\"La Strega delle fontane - L\u00e9gendes et traditions de Sardaigne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/fr\\\/sa-strega-e-is-funtanasa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/fr\\\/sa-strega-e-is-funtanasa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2006\\\/10\\\/Into-The-Woods-Poster-USA-0211.jpg\",\"datePublished\":\"2016-07-21T07:43:50+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-21T10:37:01+00:00\",\"description\":\"Per evitare che i bambini si avvicinassero pericolosamente a pozzi e fontane, i genitori raccontavano loro storie sulla terribile strega delle fontane.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/fr\\\/sa-strega-e-is-funtanasa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/fr\\\/sa-strega-e-is-funtanasa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/fr\\\/sa-strega-e-is-funtanasa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2006\\\/10\\\/Into-The-Woods-Poster-USA-0211.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2006\\\/10\\\/Into-The-Woods-Poster-USA-0211.jpg\",\"width\":640,\"height\":320},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/fr\\\/sa-strega-e-is-funtanasa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Strega delle fontane\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Contus Antigus - Leggende e Tradizioni di Sardegna\",\"description\":\"Contus Antigus ! Le site sur les l\u00e9gendes sardes, en ligne depuis 2004.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f7958301cd05674b5c6e65af92cb8fdb\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f7958301cd05674b5c6e65af92cb8fdb\",\"name\":\"alessio\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Gli-spettri-di-Goni-Un-Ombra-tra-le-Pietre.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Gli-spettri-di-Goni-Un-Ombra-tra-le-Pietre.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Gli-spettri-di-Goni-Un-Ombra-tra-le-Pietre.jpg\",\"width\":896,\"height\":504,\"caption\":\"alessio\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Gli-spettri-di-Goni-Un-Ombra-tra-le-Pietre.jpg\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Strega delle fontane","description":"Per evitare che i bambini si avvicinassero pericolosamente a pozzi e fontane, i genitori raccontavano loro storie sulla terribile strega delle fontane.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"Quando venivano ancora utilizzate le cisterne nelle abitazioni del centro storico, capitava spesso che i bambini curiosi, forse per vedere cosa c'era all'interno, si avvicinavano negli imbocchi. I genitori, nel tentativo di scoraggiarli affinch\u00e9 non si sporgessero pericolosamente, raccontavano tante storie che avevano un protagonista comune noto come \"Sa Strega e is Funtanasa\".","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Strega delle fontane","og_description":"Per evitare che i bambini si avvicinassero pericolosamente a pozzi e fontane, i genitori raccontavano loro storie sulla terribile strega delle fontane.","og_url":"https:\/\/www.contusu.it\/fr\/sa-strega-e-is-funtanasa\/","og_site_name":"Contus Antigus","article_published_time":"2016-07-21T07:43:50+00:00","article_modified_time":"2019-05-21T10:37:01+00:00","og_image":[{"width":640,"height":320,"url":"https:\/\/www.contusu.it\/wp-content\/uploads\/2006\/10\/Into-The-Woods-Poster-USA-0211.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"alessio","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ContusAntigus","twitter_site":"@ContusAntigus","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"alessio","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.contusu.it\/fr\/sa-strega-e-is-funtanasa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.contusu.it\/fr\/sa-strega-e-is-funtanasa\/"},"author":{"name":"alessio","@id":"https:\/\/www.contusu.it\/#\/schema\/person\/f7958301cd05674b5c6e65af92cb8fdb"},"headline":"La Strega delle fontane","datePublished":"2016-07-21T07:43:50+00:00","dateModified":"2019-05-21T10:37:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.contusu.it\/fr\/sa-strega-e-is-funtanasa\/"},"wordCount":241,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.contusu.it\/#\/schema\/person\/f7958301cd05674b5c6e65af92cb8fdb"},"image":{"@id":"https:\/\/www.contusu.it\/fr\/sa-strega-e-is-funtanasa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.contusu.it\/wp-content\/uploads\/2006\/10\/Into-The-Woods-Poster-USA-0211.jpg","keywords":["cagliari","castello","esseri fantastici","leggende"],"articleSection":["L\u00e9gendes et Traditions de Sardaigne"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.contusu.it\/fr\/sa-strega-e-is-funtanasa\/","url":"https:\/\/www.contusu.it\/fr\/sa-strega-e-is-funtanasa\/","name":"La Strega delle fontane - L\u00e9gendes et traditions de Sardaigne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.contusu.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.contusu.it\/fr\/sa-strega-e-is-funtanasa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.contusu.it\/fr\/sa-strega-e-is-funtanasa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.contusu.it\/wp-content\/uploads\/2006\/10\/Into-The-Woods-Poster-USA-0211.jpg","datePublished":"2016-07-21T07:43:50+00:00","dateModified":"2019-05-21T10:37:01+00:00","description":"Per evitare che i bambini si avvicinassero pericolosamente a pozzi e fontane, i genitori raccontavano loro storie sulla terribile strega delle fontane.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.contusu.it\/fr\/sa-strega-e-is-funtanasa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.contusu.it\/fr\/sa-strega-e-is-funtanasa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.contusu.it\/fr\/sa-strega-e-is-funtanasa\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.contusu.it\/wp-content\/uploads\/2006\/10\/Into-The-Woods-Poster-USA-0211.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.contusu.it\/wp-content\/uploads\/2006\/10\/Into-The-Woods-Poster-USA-0211.jpg","width":640,"height":320},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.contusu.it\/fr\/sa-strega-e-is-funtanasa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.contusu.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Strega delle fontane"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.contusu.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.contusu.it\/fr\/","name":"Contus Antigus - Leggende e Tradizioni di Sardegna","description":"Contus Antigus ! Le site sur les l\u00e9gendes sardes, en ligne depuis 2004.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.contusu.it\/fr\/#\/schema\/person\/f7958301cd05674b5c6e65af92cb8fdb"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.contusu.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.contusu.it\/fr\/#\/schema\/person\/f7958301cd05674b5c6e65af92cb8fdb","name":"alessio","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.contusu.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Gli-spettri-di-Goni-Un-Ombra-tra-le-Pietre.jpg","url":"https:\/\/www.contusu.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Gli-spettri-di-Goni-Un-Ombra-tra-le-Pietre.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.contusu.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Gli-spettri-di-Goni-Un-Ombra-tra-le-Pietre.jpg","width":896,"height":504,"caption":"alessio"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.contusu.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Gli-spettri-di-Goni-Un-Ombra-tra-le-Pietre.jpg"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.contusu.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.contusu.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.contusu.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.contusu.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.contusu.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=459"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.contusu.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8582,"href":"https:\/\/www.contusu.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/459\/revisions\/8582"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.contusu.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.contusu.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.contusu.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.contusu.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}