{"id":4340,"date":"2015-02-13T09:51:01","date_gmt":"2015-02-13T08:51:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.contusu.it\/?p=4340"},"modified":"2017-03-08T19:04:26","modified_gmt":"2017-03-08T18:04:26","slug":"il-carro-dei-buoi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/il-carro-dei-buoi\/","title":{"rendered":"Il carro dei buoi"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4341 size-full\" title=\"streghe a villacidro\" src=\"http:\/\/www.contusu.it\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/carro.jpg\" alt=\"streghe a villacidro\" width=\"640\" height=\"339\" srcset=\"https:\/\/www.contusu.it\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/carro.jpg 640w, https:\/\/www.contusu.it\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/carro-200x106.jpg 200w, https:\/\/www.contusu.it\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/carro-300x159.jpg 300w, https:\/\/www.contusu.it\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/carro-566x300.jpg 566w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p>Il vecchio Efisiu Pibiri guidava ancora il carro trainato dai buoi, nonostante la non pi\u00f9 giovanissima et\u00e0.<br \/>\nUna sera dunque rientrava lentamente a <a title=\"Villacidro \u2013 Il paese delle streghe\" href=\"http:\/\/www.contusu.it\/villacidro-il-paese-delle-streghe\/\">Villacidro<\/a>, dalle montagne di&nbsp; Campus de Monti. Il grosso e pesante carro, carico di legna, procedeva lento e i buoi, visibilmente affaticati, procedevano piano, con la bava alla bocca.<\/p>\n<p>[adsense]<\/p>\n<p>All\u2019inizio della grande salita de sa Pesada Manna, ziu Efisiu ferm\u00f2 il carro per far riposare i buoi prima di affrontare la lunga salita. Dopo alcuni minuti fece per far ripartire le bestie e in quel frattempo si ritrov\u00f2 dinanzi ad una donna che gli chiese un passaggio sul carro, dato che era tanto stanca.<\/p>\n<p>Ziu Efisiu era una persona seria e educatamente le chiese come si chiamasse e lei disse di chiamarsi&nbsp; Maria Orr\u00f9. Le disse di sedersi sul retro del carro, a su pei de sa cuba, ovvero di mantenersi a uno dei due grossi tronchi che fungevano da pilastro portante e servivano a mantenere, assieme ai due posti anteriormente, la struttura del carro.<br \/>\nCome la donna si sistem\u00f2, il carro cominci\u00f2 a muoversi.<\/p>\n<p>Ma ziu Efisio rest\u00f2 sommamente sorpreso nell\u2019osservare come i buoi procedevano ora con grande speditezza percorrendo la ripida salita con velocit\u00e0 insolita giungendo in brevissimo tempo alla fine della salita, in vista della prime abitazioni, a Bingiomigu. Qui la donna misteriosamente scomparve.<\/p>\n<p>Giunto a casa, un po\u2019 confuso e spaventato, raccont\u00f2 ci\u00f2 che gli era accaduto alla moglie la quale, quando sent\u00ec il nome della donna che aveva chiesto il passaggio sul carro, esclam\u00f2 spaventata: \u00ab<em>Santu Sisinni miu! Ma chi Maria Orr\u00f9 est morta e interr\u00e0da&nbsp; de tres mesis! Cussa fiada una <a title=\"I Mostri sardi\" href=\"http:\/\/www.contusu.it\/i-mostri-sardi\/\">coga<\/a>!<\/em>\u00bb (San Sisinnio mio! Ma se Maria Orr\u00f9 \u00e8 morta e sepolta da tre mesi! Quella era una strega!)<\/p>\n<p><span class=\"_5yl5\" data-reactid=\".2w.$mid=11423836760389=26da048cb6ee9c0e459.2:0.0.0.0.0\"><span data-reactid=\".2w.$mid=11423836760389=26da048cb6ee9c0e459.2:0.0.0.0.0.0\"><span data-reactid=\".2w.$mid=11423836760389=26da048cb6ee9c0e459.2:0.0.0.0.0.0.$end:0:$0:0\">Tratto dal volume <strong>Racconti fantastici<\/strong>, 2015. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><a title=\"Sa bidda de is cogas \u2013 2 Edizione\" href=\"http:\/\/www.contusu.it\/sa-bidda-de-is-cogas-2d-edizione\/\"><strong>Gian Paolo Marcialis<\/strong><\/a><br \/>\nVillacidro, Gennaio 2015<\/p>\n<p>[amazon_link asins=&#8217;8888729194&#8242; template=&#8217;ProductGrid&#8217; store=&#8217;testo_art-21&#8242; marketplace=&#8217;IT&#8217; link_id=&#8217;a839cd13-0429-11e7-b725-c333ed180ac9&#8242;]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il vecchio Efisiu Pibiri guidava ancora il carro trainato dai buoi, nonostante la non pi\u00f9 giovanissima et\u00e0. Una sera dunque rientrava lentamente a Villacidro, dalle&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4341,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[221,207,1004,22,80,83],"class_list":["post-4340","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-legends-and-traditions-of-sardinia","tag-cogas","tag-gian-paolo-marcialis","tag-leggende","tag-racconti","tag-streghe","tag-villacidro","entry","double"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Il carro dei buoi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"l vecchio Efisiu Pibiri guidava ancora il carro trainato dai buoi, nonostante la non pi\u00f9 giovanissima et\u00e0. Un racconto di streghe a villacidro.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.contusu.it\/en\/il-carro-dei-buoi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il carro dei buoi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"l vecchio Efisiu Pibiri guidava ancora il carro trainato dai buoi, nonostante la non pi\u00f9 giovanissima et\u00e0. Un racconto di streghe a villacidro.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.contusu.it\/en\/il-carro-dei-buoi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Contus Antigus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-02-13T08:51:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-03-08T18:04:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.contusu.it\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/carro.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"339\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"alessio\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ContusAntigus\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ContusAntigus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"alessio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/en\\\/il-carro-dei-buoi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/en\\\/il-carro-dei-buoi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"alessio\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f7958301cd05674b5c6e65af92cb8fdb\"},\"headline\":\"Il carro dei buoi\",\"datePublished\":\"2015-02-13T08:51:01+00:00\",\"dateModified\":\"2017-03-08T18:04:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/en\\\/il-carro-dei-buoi\\\/\"},\"wordCount\":330,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f7958301cd05674b5c6e65af92cb8fdb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/en\\\/il-carro-dei-buoi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/02\\\/carro.jpg\",\"keywords\":[\"cogas\",\"gian paolo marcialis\",\"leggende\",\"racconti\",\"streghe\",\"villacidro\"],\"articleSection\":[\"Legends and Traditions of Sardinia\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/en\\\/il-carro-dei-buoi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/en\\\/il-carro-dei-buoi\\\/\",\"name\":\"Il carro dei buoi - Legends and traditions of Sardinia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/en\\\/il-carro-dei-buoi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/en\\\/il-carro-dei-buoi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/02\\\/carro.jpg\",\"datePublished\":\"2015-02-13T08:51:01+00:00\",\"dateModified\":\"2017-03-08T18:04:26+00:00\",\"description\":\"l vecchio Efisiu Pibiri guidava ancora il carro trainato dai buoi, nonostante la non pi\u00f9 giovanissima et\u00e0. Un racconto di streghe a villacidro.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/en\\\/il-carro-dei-buoi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/en\\\/il-carro-dei-buoi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/en\\\/il-carro-dei-buoi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/02\\\/carro.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/02\\\/carro.jpg\",\"width\":640,\"height\":339},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/en\\\/il-carro-dei-buoi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il carro dei buoi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/en\\\/\",\"name\":\"Contus Antigus - Leggende e Tradizioni di Sardegna\",\"description\":\"Contus Antigus! The website about Sardinian legends, online since 2004.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f7958301cd05674b5c6e65af92cb8fdb\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f7958301cd05674b5c6e65af92cb8fdb\",\"name\":\"alessio\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Gli-spettri-di-Goni-Un-Ombra-tra-le-Pietre.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Gli-spettri-di-Goni-Un-Ombra-tra-le-Pietre.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Gli-spettri-di-Goni-Un-Ombra-tra-le-Pietre.jpg\",\"width\":896,\"height\":504,\"caption\":\"alessio\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Gli-spettri-di-Goni-Un-Ombra-tra-le-Pietre.jpg\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il carro dei buoi","description":"l vecchio Efisiu Pibiri guidava ancora il carro trainato dai buoi, nonostante la non pi\u00f9 giovanissima et\u00e0. Un racconto di streghe a villacidro.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/il-carro-dei-buoi\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Il carro dei buoi","og_description":"l vecchio Efisiu Pibiri guidava ancora il carro trainato dai buoi, nonostante la non pi\u00f9 giovanissima et\u00e0. Un racconto di streghe a villacidro.","og_url":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/il-carro-dei-buoi\/","og_site_name":"Contus Antigus","article_published_time":"2015-02-13T08:51:01+00:00","article_modified_time":"2017-03-08T18:04:26+00:00","og_image":[{"width":640,"height":339,"url":"https:\/\/www.contusu.it\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/carro.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"alessio","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ContusAntigus","twitter_site":"@ContusAntigus","twitter_misc":{"Written by":"alessio","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/il-carro-dei-buoi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/il-carro-dei-buoi\/"},"author":{"name":"alessio","@id":"https:\/\/www.contusu.it\/#\/schema\/person\/f7958301cd05674b5c6e65af92cb8fdb"},"headline":"Il carro dei buoi","datePublished":"2015-02-13T08:51:01+00:00","dateModified":"2017-03-08T18:04:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/il-carro-dei-buoi\/"},"wordCount":330,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.contusu.it\/#\/schema\/person\/f7958301cd05674b5c6e65af92cb8fdb"},"image":{"@id":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/il-carro-dei-buoi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.contusu.it\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/carro.jpg","keywords":["cogas","gian paolo marcialis","leggende","racconti","streghe","villacidro"],"articleSection":["Legends and Traditions of Sardinia"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/il-carro-dei-buoi\/","url":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/il-carro-dei-buoi\/","name":"Il carro dei buoi - Legends and traditions of Sardinia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.contusu.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/il-carro-dei-buoi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/il-carro-dei-buoi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.contusu.it\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/carro.jpg","datePublished":"2015-02-13T08:51:01+00:00","dateModified":"2017-03-08T18:04:26+00:00","description":"l vecchio Efisiu Pibiri guidava ancora il carro trainato dai buoi, nonostante la non pi\u00f9 giovanissima et\u00e0. Un racconto di streghe a villacidro.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/il-carro-dei-buoi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.contusu.it\/en\/il-carro-dei-buoi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/il-carro-dei-buoi\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.contusu.it\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/carro.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.contusu.it\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/carro.jpg","width":640,"height":339},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/il-carro-dei-buoi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.contusu.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il carro dei buoi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/#website","url":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/","name":"Contus Antigus - Leggende e Tradizioni di Sardegna","description":"Contus Antigus! The website about Sardinian legends, online since 2004.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/#\/schema\/person\/f7958301cd05674b5c6e65af92cb8fdb"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/#\/schema\/person\/f7958301cd05674b5c6e65af92cb8fdb","name":"alessio","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.contusu.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Gli-spettri-di-Goni-Un-Ombra-tra-le-Pietre.jpg","url":"https:\/\/www.contusu.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Gli-spettri-di-Goni-Un-Ombra-tra-le-Pietre.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.contusu.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Gli-spettri-di-Goni-Un-Ombra-tra-le-Pietre.jpg","width":896,"height":504,"caption":"alessio"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.contusu.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Gli-spettri-di-Goni-Un-Ombra-tra-le-Pietre.jpg"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4340"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7176,"href":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4340\/revisions\/7176"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}