{"id":111,"date":"2006-09-13T10:41:13","date_gmt":"2006-09-13T08:41:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.contusu.it\/?p=111"},"modified":"2023-11-03T14:49:38","modified_gmt":"2023-11-03T13:49:38","slug":"santantoni-e-su-fogu-e-su-fogu-e-santantoni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/santantoni-e-su-fogu-e-su-fogu-e-santantoni\/","title":{"rendered":"Sant'Antoni 'e su fogu e su fogu 'e Sant'Antoni"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5371 size-full\" title=\"Sant'Antoni 'e su fogu\" src=\"https:\/\/www.contusu.it\/wp-content\/uploads\/2008\/01\/mamutones.jpg\" alt=\"Sant'Antoni 'e su fogu\" width=\"640\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.contusu.it\/wp-content\/uploads\/2008\/01\/mamutones.jpg 640w, https:\/\/www.contusu.it\/wp-content\/uploads\/2008\/01\/mamutones-200x94.jpg 200w, https:\/\/www.contusu.it\/wp-content\/uploads\/2008\/01\/mamutones-300x141.jpg 300w, https:\/\/www.contusu.it\/wp-content\/uploads\/2008\/01\/mamutones-584x274.jpg 584w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p><strong>Sant&#8217;Antoni &#8216;e su fogu<\/strong>: Per festeggiare il loro Santo protettore (Sant\u2019Antonio Abate) i porcari ogni anno in suo onore sacrificavano un maiale. La carne del maiale arrosto, accompagnata da abbondante vino, veniva poi distribuita a coloro che si intrattenevano davanti al fal\u00f2 preparato in onore del Santo, che durava acceso tutta la notte del 16 gennaio e persino l\u2019indomani. Insieme alla carne si offriva anche un pane caratteristico, fatto apposta per l\u2019occasione.<\/p>\n<p>Questo pane veniva impastato con la sapa ed aveva nome e forma diversa a seconda dei paesi. Comunemente era conosciuto come \u00abpane de Sant\u2019Antoni\u00bb. A <a href=\"http:\/\/www.amazon.it\/gp\/product\/8886741340\/ref=as_li_qf_sp_asin_il_tl?ie=UTF8&amp;camp=3370&amp;creative=23322&amp;creativeASIN=8886741340&amp;linkCode=as2&amp;tag=contanti-21\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Urzulei <\/a>questo Santo veniva festeggiato due volte l\u2019anno, a met\u00e0 gennaio e a met\u00e0 giugno. I pastori, a gennaio, mettevano da parte un agnello, il pi\u00f9 bello, da donare al Santo. Era l\u2019offerta della primizia fata alla divinit\u00e0 per propiziarsene i favori. Se l\u2019agnello moriva o si infortunava, veniva sostituito da uno sano (riscontri simili li troviamo anche nel Levitico[1]). A met\u00e0 giugno si faceva in piazza l\u2019ecatombe.<\/p>\n<p><strong>Su fogu \u2018e Sant\u2019Antoni<\/strong>: fuoco di Sant\u2019Antonio \u00e8 detto l\u2019Herpes Zoster; i Sardi lo curavano facendo scaturire delle scintille da una pietra focaia e lasciandole cadere sulla pelle infiammata. Perch\u00e9 la cura fosse efficace doveva essere fatta da una persona che avesse ucciso in pubblico un uomo, oppure dal pi\u00f9 giovane o dal pi\u00f9 anziano di sette fratelli o da un pastore che avesse tutte le bestie marchiate con lo stesso segno.<\/p>\n<p>Secondo una leggenda fu Sant\u2019Antonio a donare il fuoco agli uomini che lo rub\u00f2 con l\u2019astuzia ai diavoli dall\u2019inferno. Per questa ragione, in onore del Santo, si crede che venga preparato il gran fal\u00f2 con al centro un grosso tronco di quercia da sughero, circondato da altra legna. Un tempo, quando il fuoco si spegneva, molti giovani si cospargevano il viso con i resti carbonizzati del sughero.<\/p>\n<p>Paolo da Ozieri http:\/\/www.webalice.it\/ilquintomoro<\/p>\n<p>[1] Levitico. \u00c8 il terzo libro del Pentateuco (Genesi, Esodo, Levitico, Numeri, Deuteronomio).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ecco un altro interessante articolo sulle tradizioni della Sardegna, del nostro lettore Paolo di Ozieri.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5371,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[1048,40,52],"class_list":["post-111","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-legends-and-traditions-of-sardinia","tag-fuoco-di-santantonio","tag-tradizioni","tag-urzulei","entry","double"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sant&#039;Antoni &#039;e su fogu e su fogu &#039;e Sant&#039;Antoni<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Secondo una leggenda sarda fu Sant\u2019Antonio a donare il fuoco agli uomini che lo rub\u00f2 con l\u2019astuzia ai diavoli dall\u2019inferno.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/Ecco%20un%20altro%20interessante%20articolo%20sulle%20tradizioni%20della%20Sardegna,%20del%20nostro%20lettore%20Paolo%20di%20Ozieri.\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sant&#039;Antoni &#039;e su fogu e su fogu &#039;e Sant&#039;Antoni\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Secondo una leggenda sarda fu Sant\u2019Antonio a donare il fuoco agli uomini che lo rub\u00f2 con l\u2019astuzia ai diavoli dall\u2019inferno.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.contusu.it\/en\/santantoni-e-su-fogu-e-su-fogu-e-santantoni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Contus Antigus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-09-13T08:41:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-03T13:49:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.contusu.it\/wp-content\/uploads\/2008\/01\/mamutones.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"alessio\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ContusAntigus\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ContusAntigus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"alessio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/en\\\/santantoni-e-su-fogu-e-su-fogu-e-santantoni\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/en\\\/santantoni-e-su-fogu-e-su-fogu-e-santantoni\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"alessio\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f7958301cd05674b5c6e65af92cb8fdb\"},\"headline\":\"Sant'Antoni 'e su fogu e su fogu 'e Sant'Antoni\",\"datePublished\":\"2006-09-13T08:41:13+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-03T13:49:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/en\\\/santantoni-e-su-fogu-e-su-fogu-e-santantoni\\\/\"},\"wordCount\":347,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f7958301cd05674b5c6e65af92cb8fdb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/en\\\/santantoni-e-su-fogu-e-su-fogu-e-santantoni\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2008\\\/01\\\/mamutones.jpg\",\"keywords\":[\"fuoco di sant'antonio\",\"tradizioni\",\"urzulei\"],\"articleSection\":[\"Legends and Traditions of Sardinia\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/en\\\/santantoni-e-su-fogu-e-su-fogu-e-santantoni\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/en\\\/santantoni-e-su-fogu-e-su-fogu-e-santantoni\\\/\",\"name\":\"Sant'Antoni 'e su fogu e su fogu 'e Sant'Antoni - Legends and traditions of Sardinia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/en\\\/santantoni-e-su-fogu-e-su-fogu-e-santantoni\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/en\\\/santantoni-e-su-fogu-e-su-fogu-e-santantoni\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2008\\\/01\\\/mamutones.jpg\",\"datePublished\":\"2006-09-13T08:41:13+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-03T13:49:38+00:00\",\"description\":\"Secondo una leggenda sarda fu Sant\u2019Antonio a donare il fuoco agli uomini che lo rub\u00f2 con l\u2019astuzia ai diavoli dall\u2019inferno.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/en\\\/santantoni-e-su-fogu-e-su-fogu-e-santantoni\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/en\\\/santantoni-e-su-fogu-e-su-fogu-e-santantoni\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/en\\\/santantoni-e-su-fogu-e-su-fogu-e-santantoni\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2008\\\/01\\\/mamutones.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2008\\\/01\\\/mamutones.jpg\",\"width\":640,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/en\\\/santantoni-e-su-fogu-e-su-fogu-e-santantoni\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sant'Antoni 'e su fogu e su fogu 'e Sant'Antoni\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/en\\\/\",\"name\":\"Contus Antigus - Leggende e Tradizioni di Sardegna\",\"description\":\"Contus Antigus! The website about Sardinian legends, online since 2004.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f7958301cd05674b5c6e65af92cb8fdb\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f7958301cd05674b5c6e65af92cb8fdb\",\"name\":\"alessio\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Gli-spettri-di-Goni-Un-Ombra-tra-le-Pietre.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Gli-spettri-di-Goni-Un-Ombra-tra-le-Pietre.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Gli-spettri-di-Goni-Un-Ombra-tra-le-Pietre.jpg\",\"width\":896,\"height\":504,\"caption\":\"alessio\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.contusu.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Gli-spettri-di-Goni-Un-Ombra-tra-le-Pietre.jpg\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sant'Antoni 'e su fogu e su fogu 'e Sant'Antoni","description":"Secondo una leggenda sarda fu Sant\u2019Antonio a donare il fuoco agli uomini che lo rub\u00f2 con l\u2019astuzia ai diavoli dall\u2019inferno.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"Ecco un altro interessante articolo sulle tradizioni della Sardegna, del nostro lettore Paolo di Ozieri.","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Sant'Antoni 'e su fogu e su fogu 'e Sant'Antoni","og_description":"Secondo una leggenda sarda fu Sant\u2019Antonio a donare il fuoco agli uomini che lo rub\u00f2 con l\u2019astuzia ai diavoli dall\u2019inferno.","og_url":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/santantoni-e-su-fogu-e-su-fogu-e-santantoni\/","og_site_name":"Contus Antigus","article_published_time":"2006-09-13T08:41:13+00:00","article_modified_time":"2023-11-03T13:49:38+00:00","og_image":[{"width":640,"height":300,"url":"https:\/\/www.contusu.it\/wp-content\/uploads\/2008\/01\/mamutones.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"alessio","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ContusAntigus","twitter_site":"@ContusAntigus","twitter_misc":{"Written by":"alessio","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/santantoni-e-su-fogu-e-su-fogu-e-santantoni\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/santantoni-e-su-fogu-e-su-fogu-e-santantoni\/"},"author":{"name":"alessio","@id":"https:\/\/www.contusu.it\/#\/schema\/person\/f7958301cd05674b5c6e65af92cb8fdb"},"headline":"Sant'Antoni 'e su fogu e su fogu 'e Sant'Antoni","datePublished":"2006-09-13T08:41:13+00:00","dateModified":"2023-11-03T13:49:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/santantoni-e-su-fogu-e-su-fogu-e-santantoni\/"},"wordCount":347,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.contusu.it\/#\/schema\/person\/f7958301cd05674b5c6e65af92cb8fdb"},"image":{"@id":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/santantoni-e-su-fogu-e-su-fogu-e-santantoni\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.contusu.it\/wp-content\/uploads\/2008\/01\/mamutones.jpg","keywords":["fuoco di sant'antonio","tradizioni","urzulei"],"articleSection":["Legends and Traditions of Sardinia"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/santantoni-e-su-fogu-e-su-fogu-e-santantoni\/","url":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/santantoni-e-su-fogu-e-su-fogu-e-santantoni\/","name":"Sant'Antoni 'e su fogu e su fogu 'e Sant'Antoni - Legends and traditions of Sardinia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.contusu.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/santantoni-e-su-fogu-e-su-fogu-e-santantoni\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/santantoni-e-su-fogu-e-su-fogu-e-santantoni\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.contusu.it\/wp-content\/uploads\/2008\/01\/mamutones.jpg","datePublished":"2006-09-13T08:41:13+00:00","dateModified":"2023-11-03T13:49:38+00:00","description":"Secondo una leggenda sarda fu Sant\u2019Antonio a donare il fuoco agli uomini che lo rub\u00f2 con l\u2019astuzia ai diavoli dall\u2019inferno.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/santantoni-e-su-fogu-e-su-fogu-e-santantoni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.contusu.it\/en\/santantoni-e-su-fogu-e-su-fogu-e-santantoni\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/santantoni-e-su-fogu-e-su-fogu-e-santantoni\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.contusu.it\/wp-content\/uploads\/2008\/01\/mamutones.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.contusu.it\/wp-content\/uploads\/2008\/01\/mamutones.jpg","width":640,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/santantoni-e-su-fogu-e-su-fogu-e-santantoni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.contusu.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sant'Antoni 'e su fogu e su fogu 'e Sant'Antoni"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/#website","url":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/","name":"Contus Antigus - Leggende e Tradizioni di Sardegna","description":"Contus Antigus! The website about Sardinian legends, online since 2004.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/#\/schema\/person\/f7958301cd05674b5c6e65af92cb8fdb"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/#\/schema\/person\/f7958301cd05674b5c6e65af92cb8fdb","name":"alessio","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.contusu.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Gli-spettri-di-Goni-Un-Ombra-tra-le-Pietre.jpg","url":"https:\/\/www.contusu.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Gli-spettri-di-Goni-Un-Ombra-tra-le-Pietre.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.contusu.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Gli-spettri-di-Goni-Un-Ombra-tra-le-Pietre.jpg","width":896,"height":504,"caption":"alessio"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.contusu.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Gli-spettri-di-Goni-Un-Ombra-tra-le-Pietre.jpg"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5748,"href":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111\/revisions\/5748"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.contusu.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}